tirsdag 26. august 2008

Thanks / Tak

ENGLISH:
Thanks everybody for the support and attention we got on our wedding. We had a fantastic day, were not expecting it to be so nice:-) We now understand when people say it was one of the best days in their lives.
We are just sad that we didn't have the energy to have the wedding and party we had planned from the beginning, but looking forward to celebrate the day with you when the energy and time is right.
Right now our energy is laying with the baby which is due to come out on the 15th September, so really it could happen any day.

Hope you'll enjoy the pictures?!:-)

DANSK:
Tak til alle sammen for jeres støtte og opmærksomhed på vores bryllupsdag. Vi havde en fantastisk dag, meget bedre end vi havde tænkt:-) Nu forstår vi dem som siger at deres bryllup var en af de beste dage i deres liv.
Det eneste vi er kede af er at vi ikke havde energi til at holde det bryllup vi havde planlagt fra starten, men vi ser frem til at fejre dagen med jer når energien og tiden er den rigtige.
Lige nu ligger vores energi hos babyen som har termin den 15 september, så egentlig kan det jo ske når som helst.

Håber du/i vil nyde billederne?!:-)

Ingen kommentarer: